1 00:00:01,800 --> 00:00:02,779 Kia ora. 2 00:00:02,780 --> 00:00:07,440 Ik ben Toby Buchanan, en jij luistert naar Small Town Scandal, aflevering 3. 3 00:00:09,520 --> 00:00:12,740 Een paar dagen geleden werd mijn oom Mitch gevonden dood op zijn gazon. 4 00:00:13,980 --> 00:00:18,540 En zijn huidige vrouw, Janine, zeker leek er boos over te zijn. 5 00:00:21,120 --> 00:00:27,220 Ik heb zijn autopsierapport kunnen vinden op bij de plaatselijke dokter, en dat kwam ik te weten 6 00:00:27,220 --> 00:00:29,120 Er zat ketamine in zijn beide... 7 00:00:29,450 --> 00:00:32,110 en de systemen van een lokale bibliothecaris wanneer zij stierven. 8 00:00:32,490 --> 00:00:36,670 Sindsdien heb ik een ondergrondse ontdekt subcultuur van swingersfeesten en drugs 9 00:00:36,670 --> 00:00:38,730 liefhebbers in mijn kleine stadje Tohoi Lo. 10 00:00:39,730 --> 00:00:44,430 Zou een van deze partijen de aanwijzing kunnen bevatten? om de dood van oom Mitch op te lossen? 11 00:00:45,310 --> 00:00:50,210 En zo begint deze aflevering, met Ik ben een Peeping Tom, of Peeping 12 00:00:50,210 --> 00:00:51,210 Toby, denk ik. 13 00:00:52,890 --> 00:00:55,330 Het enige dat ik kan zien zijn verschillende lichaamsdelen. 14 00:00:56,290 --> 00:00:58,550 Sommige lichaamsdelen kan ik niet eens identificeren. 15 00:01:21,850 --> 00:01:25,330 Toby, hoe ben je daar allemaal achter gekomen? dit? 16 00:01:25,730 --> 00:01:29,970 Oh, eh, een bibliothecaris heeft mij uitgenodigd mee. 17 00:01:30,190 --> 00:01:31,830 Oh ja, dat zou Lisa zijn. 18 00:01:32,390 --> 00:01:34,250 Ze is altijd op zoek naar nieuwe leden. 19 00:01:35,400 --> 00:01:38,420 Ze heeft een goede nacht uitgekozen. Het is slavernij en leerscène. 20 00:01:39,860 --> 00:01:46,620 Vertel me, ik schaam me zo 21 00:01:46,620 --> 00:01:48,440 dat je mij zo zag. 22 00:01:49,420 --> 00:01:50,419 Het is prima. 23 00:01:50,420 --> 00:01:53,680 Normaal gesproken zijn er nooit zoveel mannen gericht op één vrouw. 24 00:01:53,980 --> 00:01:54,979 Het is prima, eerlijk gezegd. 25 00:01:54,980 --> 00:01:58,480 Het is duidelijk dat Lisa er is. Ze dringt erop aan het dragen van een strap-on. 26 00:01:58,760 --> 00:02:02,020 Oké, we hoeven niet over haar te praten antwoord mij. Eerlijk gezegd, het is prima. Oh. 27 00:02:05,160 --> 00:02:12,100 Wist oom Mitch hiervan? seksuele feestjes? 28 00:02:12,440 --> 00:02:13,440 O nee. 29 00:02:14,200 --> 00:02:15,900 Meestal was hij erbij betrokken. 30 00:02:17,340 --> 00:02:19,920 En de recreatieve drug? 31 00:02:20,260 --> 00:02:21,260 O ja. 32 00:02:21,280 --> 00:02:24,860 Ketamine. Ja, hij gebruikte het veel, eigenlijk. 33 00:02:25,120 --> 00:02:26,440 Wij houden van ketamine. 34 00:02:26,660 --> 00:02:29,280 Verandert iedereen in een persoonlijke time warp. 35 00:02:30,240 --> 00:02:32,820 O, Mitchie. 36 00:02:34,280 --> 00:02:38,060 Hij distantieerde zich van ons allemaal, echter tegen het einde. 37 00:02:38,600 --> 00:02:41,380 Hij werd gewoon jaloers, denk ik. 38 00:02:42,560 --> 00:02:48,820 Ik wil niet opscheppen, maar dat doe ik liever populair bij deze evenementen, en Mitch 39 00:02:48,820 --> 00:02:50,440 heb daar een probleem mee. 40 00:02:52,320 --> 00:02:53,320 Janine! 41 00:02:54,240 --> 00:02:56,300 De cowgirlwedstrijd staat op het punt te beginnen beginnen. 42 00:02:56,540 --> 00:03:01,880 O, geweldig. O ja, ja, ja. Ik ben zo Sorry, Toby. Ik moet rennen. 43 00:03:02,180 --> 00:03:07,160 Ik was het brein achter een nieuwe uitdaging voor reizen genaamd Riding Cowgirls, 44 00:03:07,160 --> 00:03:10,120 en het zou een slechte vorm voor mij zijn. Jij bent niet bedoeld om mij te voeden. 45 00:03:10,540 --> 00:03:15,080 Oh, en als je wilt blijven, lieverd, jij moeten afbouwen. 46 00:03:16,180 --> 00:03:18,880 Trek een van die leren harnassen aan die rondzweven. 47 00:03:21,929 --> 00:03:24,510 De verdachte status van tante Janine was uitglijden. 48 00:03:25,350 --> 00:03:29,850 Ze was niet in het landhuis toen oom Mitch stierf, en ze leek oprecht 49 00:03:29,850 --> 00:03:31,030 boos over zijn heengaan. 50 00:03:31,690 --> 00:03:36,350 Maar al dat gepraat over jaloezie pakte mij dacht aan haar minnaars, en dat deed ik ook 51 00:03:36,350 --> 00:03:37,990 op het punt iemand van aangezicht tot aangezicht te ontmoeten. 52 00:03:38,450 --> 00:03:40,550 Gelukkig was mijn telefoon nog aan het opnemen. 53 00:03:41,390 --> 00:03:43,030 Toby! Hoi! 54 00:03:43,310 --> 00:03:45,350 Toby! Toby, ik ben het! 55 00:03:45,550 --> 00:03:46,369 Ik ben het! 56 00:03:46,370 --> 00:03:47,370 Het is Bill! 57 00:03:47,520 --> 00:03:49,180 O, ik hoorde dat je hier was. O ja. 58 00:03:49,400 --> 00:03:54,640 Bill Haslop, die de zijne bedriegt ruitervrouw om bij tante te zijn 59 00:03:54,640 --> 00:03:57,300 natuurlijk. Hoe gaat het? 60 00:03:57,540 --> 00:03:59,380 Hé, kijk, kunnen we even even praten? 61 00:03:59,700 --> 00:04:00,700 Ja, bedankt, maat. 62 00:04:01,100 --> 00:04:02,180 Laten we hier heel snel even langskomen. 63 00:04:02,500 --> 00:04:03,500 Bedankt, maat. Goed mens. 64 00:04:03,980 --> 00:04:05,000 Ja, ja, gewoon heel snel. 65 00:04:05,640 --> 00:04:07,000 Ik wilde je alleen maar bedanken, maat. 66 00:04:07,900 --> 00:04:08,900 Was je hier gisteren? 67 00:04:09,020 --> 00:04:12,800 Ja. Mijn vrouw bij de dierenartsen en het houden mama over mij en Janine. 68 00:04:13,140 --> 00:04:16,320 Zeker. Heather heeft er geen idee van het. 69 00:04:18,250 --> 00:04:21,350 En dat is mij naar binnen leiden, jij weet je? 70 00:04:22,230 --> 00:04:25,350 Tegelijkertijd kan ik het gewoon niet helpen ikzelf. 71 00:04:29,610 --> 00:04:31,750 Ik heb gewoon geen idee dat ik bijkom deze dingen. 72 00:04:32,930 --> 00:04:34,890 Er is nog een verdomd geheim dat ik ben houden, hè? 73 00:04:49,960 --> 00:04:51,280 Hopelijk ga ik niet in een homohol. 74 00:04:52,780 --> 00:04:53,780 Wie is oom Mitch? 75 00:04:55,580 --> 00:04:56,780 O, hij is een geweldige kerel. 76 00:04:57,560 --> 00:04:58,920 Weet je, hij heeft me echt geholpen. 77 00:04:59,440 --> 00:05:01,960 Weet je, hij heeft me geholpen met alles rampen met cryptocurrency. 78 00:05:04,200 --> 00:05:09,680 Ik veronderstel dat ik en Janine net gevonden zijn troost in elkaars armen, weet je? 79 00:05:10,580 --> 00:05:15,040 Weet je, ik ging langs om mee te treuren haar, en we organiseerden een ontmoeting in O 80 00:05:15,040 --> 00:05:16,040 'Reilly's Hotel. 81 00:05:17,220 --> 00:05:19,400 Jullie waren dus goede vrienden met oom Mitch? 82 00:05:19,820 --> 00:05:20,820 O ja? 83 00:05:20,940 --> 00:05:22,200 Ja, ik zou voor hem een ​​moord hebben gepleegd. 84 00:05:23,020 --> 00:05:25,900 Ik was zo boos toen ik erachter kwam dat hij stierf. 85 00:05:26,340 --> 00:05:29,960 Ik ging eromheen en sloeg er één kapot zelfgeautomatiseerde grasmaaiers. 86 00:05:30,240 --> 00:05:31,240 Hoe durven ze? 87 00:05:31,680 --> 00:05:35,920 Hoe durven ze zo'n tip-top kerel te vermoorden, weet je? 88 00:05:38,280 --> 00:05:41,160 Ieder godvergeten huishouden heeft er een gekocht van de klootzakken. 89 00:05:44,520 --> 00:05:45,760 Heb jij The Terminator gezien? 90 00:05:46,100 --> 00:05:51,130 Oh. Nee, dat hebben we niet gedaan. Het staat op mijn lijst, maar... ik bedoel, ik ken de centrale wel 91 00:05:51,130 --> 00:05:52,790 uitgangspunt. Ja, dus je weet het. 92 00:05:53,410 --> 00:05:55,070 Jij gaat het overnemen. Alleen jij kijk. 93 00:05:57,590 --> 00:05:58,590 O Heer. 94 00:06:00,010 --> 00:06:01,010 Oh. 95 00:06:01,290 --> 00:06:02,950 O Heer, hier komt het sleutelgat. 96 00:06:04,350 --> 00:06:07,490 OK. Oh, het is tijd om de boel onder controle te houden luiken. Oké, oké. 97 00:06:07,730 --> 00:06:08,730 Oh! 98 00:06:09,570 --> 00:06:10,570 Oké, 99 00:06:11,450 --> 00:06:15,110 dus als deze man acteerde, was het een Oscarwaardige prestatie. Dit is 100 00:06:15,110 --> 00:06:18,350 goed. Oh, hij lijkt er oprecht boos over te zijn De dood van oom Mitch. 101 00:06:19,710 --> 00:06:22,410 Betekent dit dat hij ook nee is? langer een verdachte? 102 00:06:22,930 --> 00:06:23,930 O, 103 00:06:24,930 --> 00:06:27,930 gewoon een snelle. 104 00:06:28,230 --> 00:06:29,230 Oh. 105 00:06:29,270 --> 00:06:30,270 Oh. 106 00:06:30,770 --> 00:06:34,070 Hoe dan ook, jij gaat meedoen de festiviteiten? 107 00:06:34,770 --> 00:06:35,770 O nee. 108 00:06:36,350 --> 00:06:38,770 Oh ja, kom op. Kom op, je zult het hebben leuk, dat beloof ik. 109 00:06:39,230 --> 00:06:40,230 O nee. 110 00:06:40,530 --> 00:06:41,530 Toby? 111 00:06:52,650 --> 00:06:57,310 Ik denk dat het veilig is om dat te zeggen, tante Janine en haar minnaar, Bill Heslop, wel 112 00:06:57,310 --> 00:06:58,310 langere verdachten. 113 00:06:58,750 --> 00:07:01,450 Maar waar blijft mij dat? Ben ik bij een patstelling? 114 00:07:02,350 --> 00:07:08,850 Of heeft Bill Heslop gelijk, en gaan we verder de afgrond van een AI-machine geleid 115 00:07:08,850 --> 00:07:12,030 einde van de beschaving hiermee grasmaaiers? 116 00:07:14,750 --> 00:07:16,630 Ik bedoel, ze zijn enorm populair. 117 00:07:18,350 --> 00:07:20,990 En eigenlijk heeft elk huishouden er één. 118 00:07:21,960 --> 00:07:23,120 Nee, dit is dom. 119 00:07:23,380 --> 00:07:26,320 Ik wil niet dat deze podcast overgaat in complottheorieën. 120 00:07:26,680 --> 00:07:31,800 Maar misschien vergis ik me als ik dat zeg het meest redelijke, voor de hand liggende 121 00:07:32,420 --> 00:07:38,520 Oké, het lijkt erop dat het tijd is onderzoek het volgende onwaarschijnlijke, zij het 122 00:07:38,840 --> 00:07:39,840 vermoeden. 123 00:07:40,220 --> 00:07:41,780 De Buchananizer. 124 00:07:57,450 --> 00:08:01,810 Zolang Mitch's Hypermega-winkel maar is open was, was het ongelooflijk populair. 125 00:08:02,990 --> 00:08:08,150 Daar zijn mensen van heinde en verre voor gekomen hun behoeften op het gebied van motormaaien, maar vooral aan 126 00:08:08,150 --> 00:08:11,170 koop een van hun eigen wereld -gerenommeerde Buchananizers. 127 00:08:17,130 --> 00:08:22,750 Gezien hun baas brutaal was Een paar dagen geleden vermoordde het personeel van 128 00:08:22,750 --> 00:08:25,370 Mitch's Hypermega-winkel verschijnt niet overdreven boos. 129 00:08:33,190 --> 00:08:34,590 Hoi. Hoi. 130 00:08:34,830 --> 00:08:35,729 Hallo, meneer. 131 00:08:35,730 --> 00:08:36,750 Hoe kunnen wij u helpen? 132 00:08:37,150 --> 00:08:38,370 Hallo, ik ben Toby. 133 00:08:39,750 --> 00:08:41,909 Oom Mitch was mijn echte oom. 134 00:08:42,370 --> 00:08:43,610 Het spijt me zo voor je verlies. 135 00:08:43,870 --> 00:08:44,549 Het is prima. 136 00:08:44,550 --> 00:08:50,090 Het is triest, maar ja. Hé, luister, dat was ik Ik vroeg me af of er een kans was dat ik 137 00:08:50,090 --> 00:08:53,330 Praat met iemand over de werking van de Buchananiser. 138 00:08:53,870 --> 00:08:55,390 Gewoon uit interesse. 139 00:08:55,910 --> 00:08:58,230 Je wilt waarschijnlijk met Gurush spreken beneden in de kelder. 140 00:08:59,550 --> 00:09:00,810 Gurush is er nog. 141 00:09:01,560 --> 00:09:02,560 Wauw. 142 00:09:02,900 --> 00:09:07,280 Ik kende hem ongeveer 35 jaar geleden, en zelfs dan zou hij... Hij zou het zijn 143 00:09:07,280 --> 00:09:10,000 zijn... Hoe dan ook, ja, ja. 144 00:09:10,820 --> 00:09:11,820 Ja. 145 00:09:12,060 --> 00:09:13,760 Laten we Grish gaan bezoeken, als dat goed is. 146 00:09:18,900 --> 00:09:20,900 Eh, hij is daar aan het einde van de gang. 147 00:09:21,420 --> 00:09:22,480 Het is gemakkelijk genoeg te vinden. 148 00:09:23,100 --> 00:09:24,560 Wil je mij aan hem voorstellen? 149 00:09:25,160 --> 00:09:28,840 Ik denk dat het goed met je gaat. Dat doet hij niet Ik hou echt niet van mensen, denk ik. 150 00:09:29,720 --> 00:09:30,720 Maar hij zal je leuk vinden. 151 00:09:31,040 --> 00:09:32,440 Ik ben er zeker van. Oh oké. 152 00:09:33,760 --> 00:09:34,760 Succes. 153 00:09:35,800 --> 00:09:36,800 Oké. 154 00:09:37,240 --> 00:09:38,240 Oké, ja. 155 00:09:40,740 --> 00:09:45,780 Mijn plan? Om erachter te komen of de Buchananizer had de aanzet, maar vooral de 156 00:09:45,780 --> 00:09:47,960 capaciteiten, om daadwerkelijk iemand te doden. 157 00:09:50,000 --> 00:09:51,000 Dat is het! 158 00:09:55,540 --> 00:09:57,760 Ik ga de werkplaats van Garush binnen. 159 00:09:59,020 --> 00:10:00,720 Dus Garush was vroeger... 160 00:10:01,020 --> 00:10:03,080 Eén van de uitvinders van het origineel Buchananizer. 161 00:10:03,840 --> 00:10:06,060 Ik herinner me hem ongeveer 30 jaar geleden. 162 00:10:07,660 --> 00:10:11,020 Maar zelfs toen was hij een oude man, dus Heer weet hoe oud hij nu is. 163 00:10:12,860 --> 00:10:13,860 Hallo? 164 00:10:15,600 --> 00:10:20,040 Garouche? Wie ben je? 165 00:10:20,540 --> 00:10:21,660 Ik ben Toby Buchanan. 166 00:10:22,300 --> 00:10:23,960 Oom Mitch was mijn oom. 167 00:10:25,080 --> 00:10:26,080 Eh... 168 00:10:27,960 --> 00:10:30,340 Ik kwam hier altijd als kind. Ik weet niet of je het je herinnert, 169 00:10:30,500 --> 00:10:31,500 McGroosh. 170 00:10:34,220 --> 00:10:37,380 Ik vroeg me eigenlijk af of ik kon praten tegen jou over iets. 171 00:10:39,520 --> 00:10:42,360 Ik heb er flink over nagedacht Buchananizers. 172 00:10:43,440 --> 00:10:46,700 Het is duidelijk dat oom Mitch stierf, en één van de belangrijkste hypothese is dat hij dat was 173 00:10:46,700 --> 00:10:50,520 daadwerkelijk gedood door een Buchananizer, die Ik weet dat het poëtisch is. 174 00:10:51,120 --> 00:10:53,880 Ja, het lijkt een beetje op Frankenstein, toch? Omdat hij door hem werd vermoord 175 00:10:53,880 --> 00:10:57,620 uitvinding. Ik bedoel, eigenlijk, jij ook denk dat Buchananis had kunnen doden 176 00:10:57,620 --> 00:10:58,620 Oom Mitch? 177 00:10:58,720 --> 00:11:01,060 Ik bedoel, dat is geen erg bevredigend einde naar de podcast. 178 00:11:01,440 --> 00:11:02,700 Niet dat het jou iets uitmaakt. 179 00:11:03,200 --> 00:11:04,260 O, ik ben aan het babbelen. 180 00:11:05,400 --> 00:11:07,160 Experiment. Neem me niet kwalijk? 181 00:11:07,800 --> 00:11:08,800 Experiment. 182 00:11:09,360 --> 00:11:10,360 Oh. 183 00:11:12,300 --> 00:11:17,320 Eh... Weet je zeker dat dit zo goed is? idee, Karush? 184 00:11:17,850 --> 00:11:21,250 Bij een experiment moet dat wel omstandigheden exact nabootsen. 185 00:11:30,770 --> 00:11:31,770 Wat? 186 00:11:38,170 --> 00:11:39,890 Het komt niet eens op mij af. 187 00:11:40,410 --> 00:11:41,490 Laat staan ​​dat ik mij heb gesneden. 188 00:11:41,750 --> 00:11:44,170 Je hypothese klopt. 189 00:11:45,130 --> 00:11:47,910 Waarom sneden ze hem dan zo in zijn gezicht? slecht dan? 190 00:11:49,310 --> 00:11:51,250 Oei! Ga eruit! 191 00:11:54,790 --> 00:11:55,290 Kan 192 00:11:55,290 --> 00:12:08,710 ik 193 00:12:08,710 --> 00:12:10,390 hem nog harder in de maling nemen? 194 00:12:26,480 --> 00:12:27,500 Je bent een wetenschapper. 195 00:12:28,220 --> 00:12:34,920 Nou, ik denk dat ik concludeer dat iemand zou het gedaan moeten hebben. 196 00:12:35,020 --> 00:12:38,700 De Buchananizers hadden dit niet kunnen doen deze schade vanzelf, toch? In 197 00:12:38,700 --> 00:12:42,900 om de schade te krijgen die ze hebben aangericht, iemand zou het moeten oppakken en erop plaatsen 198 00:12:42,900 --> 00:12:45,160 zijn gezicht en druk er vervolgens op. 199 00:12:45,440 --> 00:12:48,700 Dat is de enige manier waarop hij dat kon de verwondingen oplopen die hij heeft opgelopen. 200 00:12:50,980 --> 00:12:52,680 Maar ik weet het niet, Garouche. 201 00:12:53,420 --> 00:12:54,540 Wie zou hem dood willen hebben? 202 00:12:54,960 --> 00:12:57,100 Iedereen die hier werkt, wil allemaal hij dood. 203 00:12:57,340 --> 00:12:58,780 Wacht, het personeel? 204 00:12:59,080 --> 00:13:00,300 Waarom zouden ze hem dood willen hebben? 205 00:13:00,500 --> 00:13:01,860 Omdat hij een klootzak is. 206 00:13:02,420 --> 00:13:04,460 Hij behandelt iedereen als stront. 207 00:13:05,000 --> 00:13:07,400 En hij wil ook zijn bedrijf verkopen. 208 00:13:07,640 --> 00:13:08,720 Iedereen verliest baan. 209 00:13:09,060 --> 00:13:10,280 Hij wilde het bedrijf verkopen. 210 00:13:10,500 --> 00:13:12,600 Je wilde hem toch niet dood hebben? 211 00:13:13,380 --> 00:13:15,200 Wie deed het? 212 00:13:16,440 --> 00:13:18,760 Ik ben al 25 jaar niet buiten geweest. 213 00:13:18,980 --> 00:13:19,980 Ik dus niet. 214 00:13:20,180 --> 00:13:21,180 Oh oké. 215 00:13:22,320 --> 00:13:24,480 Wacht, je bent al 25 jaar niet buiten geweest jaren? 216 00:13:25,500 --> 00:13:27,600 Het zonlicht, het brandt. 217 00:13:28,300 --> 00:13:31,400 Ik heb speciale SPF 550 nodig. 218 00:13:32,500 --> 00:13:34,000 Het is niet gemakkelijk te verkrijgen. 219 00:13:37,720 --> 00:13:42,800 Dus ik probeer uit te vinden wie mijn vermoord heeft Oom Mitch liep weg 220 00:13:44,800 --> 00:13:50,660 Er zijn dus ongeveer 20 medewerkers bij de HyperMegastore. Ieder van hen een 221 00:13:50,660 --> 00:13:53,510 vermoeden? Moet ik alles onderzoeken één van hen? 222 00:13:53,870 --> 00:13:55,590 Toby Buchanan? 223 00:13:55,850 --> 00:14:00,230 Betreed mijn verliefdheid, Katie Jarram. Hallo, lieverd. 224 00:14:01,910 --> 00:14:04,130 Van school, dus. 225 00:14:19,560 --> 00:14:22,100 Oh, jij werkt hier, dat klopt. Je hebt het. 226 00:14:22,720 --> 00:14:23,720 Daar ben ik. 227 00:14:23,780 --> 00:14:24,980 Dat is professioneel gedaan. 228 00:14:26,000 --> 00:14:27,320 Hoe dan ook, wat doe je hier? 229 00:14:27,640 --> 00:14:29,460 Ik ben hier alleen maar ter nagedachtenis. 230 00:14:30,720 --> 00:14:35,160 Hoe gaat het met dat alles? Alles goed met je? Ik kan het gewoon nog steeds niet 231 00:14:35,160 --> 00:14:36,160 geloof dat hij weg is. 232 00:14:37,140 --> 00:14:38,660 Gewoon in shock of wat dan ook. 233 00:14:39,760 --> 00:14:40,760 Ja, ik ook. 234 00:14:43,780 --> 00:14:46,360 Tobes, ik moet het gewoon vragen. 235 00:14:49,930 --> 00:14:51,110 Woont in Sydney. 236 00:14:51,510 --> 00:14:54,370 Oh. Vind jij gewoon de beste tijd? 237 00:14:54,670 --> 00:14:56,050 Ja, ik kan niet wachten om terug te gaan. 238 00:14:56,290 --> 00:14:59,470 Ik wilde het gewoon altijd, altijd, altijd ga daarheen. 239 00:14:59,890 --> 00:15:04,730 En toen ging Mitch een hyper openen megawinkel in Newcastle. En dat was ik 240 00:15:04,730 --> 00:15:05,730 gaan beheren. 241 00:15:05,990 --> 00:15:09,990 En dat zou gewoon zo zijn geweest netjes. 242 00:15:11,150 --> 00:15:15,390 Wie denk je dat het gaat overnemen? het bedrijf nu? 243 00:15:16,350 --> 00:15:17,630 O, dat weet ik eigenlijk niet. 244 00:15:18,510 --> 00:15:21,400 Oh. Misschien als kinderen, denk je? 245 00:15:21,640 --> 00:15:24,620 Nee, ze hebben het behoorlijk druk met hun vliegtuig -setting levensstijl in Hong Kong. 246 00:15:24,900 --> 00:15:26,040 Jetsetting dus. 247 00:15:26,560 --> 00:15:28,160 Hoe dan ook, wat ben je aan het doen? 248 00:15:28,380 --> 00:15:31,240 Wat heb je uitgespookt? Wat zijn Journaliseert u momenteel? Sorry, 249 00:15:31,340 --> 00:15:33,440 journalist... Journalist - lul. 250 00:15:35,060 --> 00:15:41,040 Eh... Ik werk eigenlijk aan een podcast op dit moment, Katie. 251 00:15:41,280 --> 00:15:43,080 Stop. Ik ben dol op podcasts. 252 00:15:43,360 --> 00:15:44,640 Het is zo cool. 253 00:15:45,600 --> 00:15:49,020 Ik heb eigenlijk naar een hele goede geluisterd over vrouwen in het bedrijfsleven genaamd Profit, 254 00:15:49,020 --> 00:15:50,020 Verlies en lippenstift. 255 00:15:50,120 --> 00:15:52,640 Waar gaat jouw verhaal over? Oh, mannen mentaal gezondheid. 256 00:15:52,860 --> 00:15:58,180 Gewoon op de diepte, Katie, dat ben ik Dat doe ik eigenlijk in het leven van oom Mitch 257 00:15:58,180 --> 00:15:59,180 dood. 258 00:16:01,740 --> 00:16:04,040 Wat een geweldige man was dat. 259 00:16:04,240 --> 00:16:08,160 Ik denk niet dat zijn dood zo kortzichtig was droog zoals ze zeggen dat het was. 260 00:16:08,520 --> 00:16:10,380 Ik ben net bij Garouge geweest. 261 00:16:10,740 --> 00:16:14,000 En laten we maar een paar gebeurtenissen noemen rond de dood van oom Mitch en wat de 262 00:16:14,000 --> 00:16:15,040 Buchananizers deden dat wel. 263 00:16:15,550 --> 00:16:16,890 Het klopt niet. 264 00:16:17,090 --> 00:16:19,290 Ik bedoel, meisje, wie is... Nee, 265 00:16:20,250 --> 00:16:24,690 Ik denk niet dat iemand het deed omdat het was een ongeluk, en dat is wat de 266 00:16:24,690 --> 00:16:26,810 politie heeft gezegd. Ik voelde me een beetje gelukkig. 267 00:16:28,290 --> 00:16:30,970 Hoe dan ook, ik zou waarschijnlijk... Oh, ik heb het nodig om weer aan het werk te gaan. Is dat oké? 268 00:16:31,190 --> 00:16:33,490 Ja. Oh, ik hoop dat we elkaar kunnen inhalen goed. 269 00:16:35,190 --> 00:16:38,630 Ja, het is goed je te zien. Jij kijkt geweldig. 270 00:17:15,020 --> 00:17:18,420 Mijn verdachtenlijst werd log en Ik wist niet hoe ik verder moest. 271 00:17:19,300 --> 00:17:23,180 Ik denk dat ik het geheel opnieuw moest formuleren onderzoek rond één centrale 272 00:17:24,140 --> 00:17:27,500 Wie zou het meeste profijt hebben van oom Mitch? sterven? 273 00:17:28,339 --> 00:17:32,820 En dat zou een personeelslid zijn, hoe dan ook ontevreden, bereid zijn hem te vermoorden? 274 00:17:33,500 --> 00:17:34,820 Wat zouden ze daaruit halen? 275 00:17:35,280 --> 00:17:39,660 Je zou oom ook echt moeten haten Mitch om een automatische grasmaaier te nemen en 276 00:17:39,660 --> 00:17:41,040 forceer het op zijn gezicht, toch? 277 00:17:43,060 --> 00:17:44,500 Omdat je goed bent in techniek. 278 00:17:45,740 --> 00:17:49,700 Ik heb Janine verteld dat je meer zult zijn dan graag de fotomontage voor doen 279 00:17:49,700 --> 00:17:50,599 Mitch's begrafenis. 280 00:17:50,600 --> 00:17:52,120 Ik ben bezig met mijn podcast. 281 00:17:52,460 --> 00:17:55,000 Als je het vanmiddag kunt doen, dat zou goed zijn. 282 00:17:55,360 --> 00:17:59,880 Oh, en ik heb Russell het pak verteld huren, waarvoor u langskomt 283 00:17:59,880 --> 00:18:01,000 pak vanmiddag gepast. 284 00:18:01,340 --> 00:18:07,020 O, mijn God. Als je je gedraagt, kun je dat krijgen kaastosti's voor de lunch. 285 00:18:09,220 --> 00:18:10,220 Dat is mijn jongen. 286 00:18:10,760 --> 00:18:11,760 Beloningsfocus. 287 00:18:30,760 --> 00:18:33,200 Wat zei papa toen je hem erover vertelde? Oom Mitch? 288 00:18:33,440 --> 00:18:35,860 Ik zou zeggen dat hij boos was, maar dat was hij wel ook dronken. 289 00:18:36,480 --> 00:18:39,300 Komt hij terug voor de begrafenis? 290 00:18:39,680 --> 00:18:44,260 Ik heb hem alle details gestuurd, maar dat doe ik niet Houd je adem in, want hij zal het redden 291 00:18:44,260 --> 00:18:45,260 terug. 292 00:18:45,500 --> 00:18:49,640 Het organiseren van een vlucht terug vanuit Cairn is dat wel waarschijnlijk een beetje verder dan de zijne 293 00:18:49,640 --> 00:18:50,640 mogelijkheden. 294 00:18:54,420 --> 00:18:57,220 Zal ik er een foto van tante Andrea in doen? de montage? 295 00:18:57,580 --> 00:18:58,580 Dat is een punt. 296 00:18:59,040 --> 00:19:00,800 Ja, ze zal waarschijnlijk op de begrafenis zijn. 297 00:19:01,100 --> 00:19:04,560 Nou, heeft oom Mitch niet een straatverbod weer uit? Nou, ik 298 00:19:04,560 --> 00:19:06,080 ongeldig als een van hen dood is. 299 00:19:06,600 --> 00:19:10,520 Hoe dan ook, doe er een in voor de oude tijd, maar stop er misschien een in met haar ogen 300 00:19:10,520 --> 00:19:12,600 gesloten. Je bent verschrikkelijk, tante Sue. 301 00:19:12,920 --> 00:19:17,060 Aan de andere kant misschien ook niet. O, ze is sinds haar gedeeltelijke verlamming 302 00:19:17,060 --> 00:19:19,620 operatie, dus ik weet dat ze erg gevoelig is erover. 303 00:19:23,020 --> 00:19:25,580 Dus ik denk dat het tijd is voor wat familie geschiedenis. 304 00:19:26,240 --> 00:19:30,320 Tante Andrea was de eerste van oom Mitch vrouw en de moeder van zijn tweeling. 305 00:19:30,800 --> 00:19:35,020 Toen hij de grote hit maakte en de zijne maakte eerste 10 miljoen en vrouwen begonnen 306 00:19:35,020 --> 00:19:39,500 Hij wierp zich op hem en ging verder om tante Andrea te upgraden voor een nieuwer 307 00:19:39,500 --> 00:19:43,780 model, ondanks de uitgaven van tante Andrea duizenden op haar persoonlijke upgrade in 308 00:19:43,780 --> 00:19:44,780 Thailand. 309 00:19:46,820 --> 00:19:51,540 Tante Andrea kreeg vervolgens een soort psychotische inzinking, 310 00:19:51,540 --> 00:19:52,540 dus, denk ik. 311 00:19:52,840 --> 00:19:57,080 En uiteindelijk nam Mitch het over een straatverbod tegen haar uitgevaardigd. 312 00:19:57,740 --> 00:19:59,340 Wat denk je ervan, Carol? 313 00:20:00,040 --> 00:20:02,860 Is deze Kiwi-fascinator te saai? 314 00:20:03,240 --> 00:20:04,420 Het is een beetje grappig. 315 00:20:05,680 --> 00:20:07,640 Waar woont tante Andrea tegenwoordig? 316 00:20:07,980 --> 00:20:10,340 Ze woont in een eenheid in Hamilton. 317 00:20:10,680 --> 00:20:14,620 Ik ging een paar, nou ja, twee naar haar toe maanden geleden eigenlijk. 318 00:20:14,840 --> 00:20:18,580 Oh, ze heeft zelfs nog meer werk gedaan Je weet wat ik bedoel. 319 00:20:19,820 --> 00:20:22,100 Komt ze hier veel? 320 00:20:22,480 --> 00:20:26,220 O nee. Nu de tweeling er niet is, is er wel geen punt eigenlijk. 321 00:20:26,860 --> 00:20:29,640 En ze heeft gewoon een hekel aan die drive. 322 00:20:30,020 --> 00:20:32,880 Oh, dat ritje van Hamilton kan dat zijn echt verschrikkelijk. 323 00:20:33,120 --> 00:20:39,380 Absoluut. Daar was die familie werd gedood, reed van een klif en 324 00:20:39,380 --> 00:20:42,160 Omdat ze Andrea's pech kende, zou ze dat wel doen waarschijnlijk hetzelfde doen. 325 00:20:42,560 --> 00:20:47,080 Wacht, is er niet iets verschrikkelijks gebeurd? tegen Andrea halverwege - ondeugend? Zij 326 00:20:47,080 --> 00:20:48,420 viel gewoon dood neer. 327 00:20:48,700 --> 00:20:50,180 Gewoon zo. 328 00:20:50,960 --> 00:20:53,340 Oh. Wacht, wat? Ik weet hier niets van. 329 00:20:53,680 --> 00:20:55,660 De vader van tante Andrea is net dood neergevallen. 330 00:20:55,880 --> 00:20:56,880 Ja. 331 00:20:57,500 --> 00:20:58,500 Gewoon zo. 332 00:21:00,000 --> 00:21:03,940 En een paar maanden later haar moeder ging ook voorbij. 333 00:21:04,220 --> 00:21:04,979 Wacht, wat? 334 00:21:04,980 --> 00:21:06,860 De ouders van tante Andrea zijn net langsgekomen dood? 335 00:21:09,580 --> 00:21:11,960 Weten ze hoe ze zijn gestorven? 336 00:21:12,300 --> 00:21:13,300 Geen idee. 337 00:21:14,480 --> 00:21:15,600 Zouden ze vergiftigd zijn? 338 00:21:16,460 --> 00:21:18,550 Vergiftigd? Waarom zouden ze vergiftigd zijn? 339 00:21:18,830 --> 00:21:24,470 Nee, nee, nee. De dood komt voor ons allemaal soms, nietwaar? Met dit smerige 340 00:21:24,470 --> 00:21:28,990 achtergrondverhaal in gedachten, het lijkt erop dat ik een nieuwe nummer één verdachte. 341 00:21:30,090 --> 00:21:31,890 Tante Andrea.